Paljud ostjad valivad ikka veel portree- ja horisontaalpaigutuse vahel kõhutunde põhjal-või mis veelgi hullem, olenemata sellest, mida nende viimane projekt kasutas. See mittetäielik otsustusprotsess{2}} ilmneb hiljem kordustrükkide, sobimatute paigutuste ja kulude ületamisena, mis söövad otse marginaalidesse.

Näeme seda mustrit regulaarselt. Hankehaldur tellib maastiku{1}}vormingus kataloogide partii ainult selleks, et avastada, et köitmismeetod ei toeta lehtede arvu. Turundusmeeskond lukustab portree aastaaruande, enne kui mõistab, et 60% nende infograafikast vajab horisontaalset ruumi. Need ei ole äärmuslikud juhtumid,{5}}need on igapäevased vead, mis juhtuvad, kui orientatsiooni käsitletakse pigem kosmeetilise eelistuse kui tootmismuutujana.

See juhend on üles ehitatud selle reaalsuse ümber. Selle asemel, et juhtida teid läbi sümmeetrilise plusside ja miinuste kontroll-loendi, analüüsime, kuidas orientatsioon tegelikult mõjutab loetavust, maksumust, sidumist ja visuaalset mõju-andmetega, kus see on oluline, ja meie meeskonna kogemuste põhjal, kui see aitab.

Meie meeskonna võte:

Ainuüksi kolmandas kvartalis aitasime kolmel kliendil projekti kestel orientatsiooniotsuseid muuta. Kaks neist tühistamistest lisasid ajakavale nädala ja viisid eelarved üle heakskiitmisläve. Mõlemal juhul oleks 15{5}}minutiline trükispetsiifiline ülevaade infotunni etapis tabanud mittevastavuse – üks oli maastikukataloog, mis oli sunnitud kasutama köitmismeetodit, mille maht oli maksimaalselt 40 lehekülge, teine ​​oli portree aastaaruanne, kus 60% infograafikast oli kujundatud horisontaalselt. Kolmas klient sai sellest aru piisavalt vara, et lüliti ei maksnud neile midagi peale mõnetunnise paigutuse kohandamise. Muster on järjepidev: esimesel päeval toimuvad orienteerumisvestlused on tasuta; samad vestlused kolmekümnendal päeval on kallid.

Mis lehe ümberpööramisel tegelikult muutub

Õpiku definitsioon on lihtne: portree tähendab, et kõrgus ületab laiuse; maastik tähendab, et laius ületab kõrguse. Püsti hoitud 8,5 × 11-tolline leht on portree. Pöörake see külili ja see muutub maastikuks. Kuid see geomeetriline fakt ei ütle teile peaaegu midagi selle kohta, millist valida.

Kasulikum eristamine on psühholoogiline.Vertikaalne leht tõmbab pilgu allapoole,{0}}luues fookuse, sügavuse ja formaalsuse tunde. See on põhjus, miks kirjavahetus, juriidilised dokumendid ja romaanid on sajandeid kasutanud vaikimisi portree orientatsiooni. Maastikuorientatsioon seevastu peegeldab seda, kuidas me maailma füüsiliselt näeme. Meie binokulaarne nägemisväli ulatub horisontaalselt ligikaudu 210 kraadi ja vertikaalselt ligikaudu 150 kraadini. Lai leht puudutab seda loomulikku skaneerimismustrit, tekitades avatuse ja keelekümbluse tunde.

See ei ole abstraktse kujunduse teooria,{0}}see on põhjus, miks kinematograafilised laiekraanvormingud tunduvad kaasahaaravamad kui 4:3 televisioon, ja sama põhimõte kehtib ka printimisel.

Inimese nägemisväli: miks laius on oluline

Tabel 1. Inimese nägemisväli eelistab horisontaalset skannimist, mistõttu on maastikupaigutused piltide jaoks kaasahaaravamad,{1}}samas kui vertikaalne voog toetab keskendunud lugemist.

Portreetrükk: seal, kus vertikaalne trükkimine teenib

Loetavuse uuringud on viimastel aastakümnetel jõudnud järjekindlale järeldusele: ühe-veeruga teksti puhul on optimaalne rea pikkus 50–75 tähemärki. Portreepaberi mõõtmed standardsete kirjasuuruste korral langevad täpselt sellesse vahemikku. See ei ole juhus,{5}}see on põhjus, miks peaaegu iga romaan, õpik, juriidiline ülevaade ja ettevõtte aruanne on vaikimisi portree.

Ühe-veeru portreepaigutus loob ka selge visuaalse hierarhia peaaegu tasuta. Pealkirjad asuvad ülaosas, põhitekst voolab all ja lugeja silm järgib ennustatavat vertikaalset rada. Ettearvatavus kõlab igavalt, kuid kui teie publik peab neelama 40 lehekülge finantsjutustust või regulatiivset keelt, on see arusaamise ja segaduse vahe.

Rea pikkus ja loetavus

Tabel 2. Püstpaigutus loob loomulikult 50–75 tähemärgi pikkuse joonepikkuse. Horisontaalpaigutus ühe-veeru tekst ületab märkimisväärselt, kuigi kaheks veeruks jagamine kompenseerib seda osaliselt.

Siin on ka praktiline mõõde. Portree-vormingus raamatud sobivad tavariiulitele. Need laotuvad kenasti konverentsikaustadesse. Neid on lihtne ühe käega hoida. Iga kontorikeskkonnas kasutatava trükitoote puhul-aruanded, valged raamatud, ettepanekud-portree ei ole lihtsalt paigutuse, vaid logistika valik.

Meie meeskonna võte:

Üldiselt soovitame klientidel vaikimisi kasutada portreepilti, välja arvatud juhul, kui üle 50% nende kangelase visuaalidest on horisontaalsed. See ei ole jäik reegel,{2}}see on tootmise otsetee. Portree joondub standardse paberivaruga, töötab kõigi köitmismeetoditega ja hoiab viimistluskulud algtasemel. Kui projekt vajab tõesti maastikku, ütleme seda esimesena. Kuid kui kummalgi juhul pole mõjuvat põhjust, säästab portree aega, raha ja peavalu.

Kus portree alla jääb

Ükski neist ei tähenda, et portree on üldiselt õige kõne. Vertikaalsesse raami surutud laiad maastikufotod kas kahanevad ebaoluliseks või kaotavad kärpimisel oma servad. Horisontaalsed andmetabelid-ajajooned, Gantti diagrammid, võrdlusmaatriksid-jäävad kitsaks või nõuavad loetamatult väikest kirjatüüpi. Ja kui toodate midagi, mis on mõeldud lauale lahti istumiseks (kalender, teatmik), ei sobi kõrge kitsas formaat lihtsalt kasutusjuhule.

Maastikutrükk: ruumi hingamiseks

Kui portree on mõeldud lugemiseks, on maastik kuvamiseks. Fotokogud, kunstiraamatud, laste pildiraamatud, seinakalendrid, tootekataloogid koos -lehtedega-neil kõigil on ühine joon: visuaal on sõnum ja see vajab mõju avaldamiseks horisontaalset ruumi.

Eriti ilmekas näide on laste pildiraamatud. Illustraatorid joonistavad stseene tugevate vasakult-paremale{2}}paremale jutuvooga-tegelastega, kes liiguvad läbi metsade, linnavaadete ja veealuste maailmade. Portreevormingus need stseenid tihendatakse. Tegelased domineerivad keskkonna arvelt. Maastikupildis saab igast laotusest aken ja raamat avaneb laialt üle vanema süles, luues ühise vaatamiskogemuse, mida portree lihtsalt kopeerida ei suuda.

Sertifikaadid, diplomid, esitluse jaotusmaterjalid, mis peegeldavad 16:9 slaide, ja kõik projektid, mille kesksel kohal on ulatuslikud andmete visualiseerimised,-need kõik kuuluvad maastikule. Küsimus on selles, kas kompromissid on vastuvõetavad.

Kompromiss{0}}on tõeline

Pikk{0}}tekst loeb maastikul halvasti. Reapikkused ületavad mugavaid lävesid ja lugejad kaotavad oma koha, jälgides ühe rea lõpust järgmise alguseni. Maastikuraamatuid on ebamugav riiulile paigutada ja neid on raskem hoida ühe käega. Ja köitmine läheb keeruliseks: kuigi sadul--õmblemine ja spiraal/traat-o köitmine on horisontaalselt korras, tekib täiuslik köitmine (liimitud selgroog) ja ümbrisköitmine struktuuriprobleemidega, kuna selg asub lühikesel serval, mis muutub umbes 40 lehekülje pärast õhukeseks.

Paberi tera on veel üks tegur, mille enamik orienteerimisjuhiseid täielikult vahele jätavad. Paberil on tootmisest domineeriv kiu suund. Puhaste voltide ja vastupidava sidumise jaoks peaks tera jooksma paralleelselt selgrooga. Portreevorming joondub tavaliselt loomulikul viisil standardse paberiga. Rõhtpaber võib vajada rist-terapaberit-, mis võib tähendada suuremaid materjalikulusid ja pikemat tarneaega.

Meie meeskonna võte:

Üle 48-leheküljeliste maastikuraamatute puhul soovitame peaaegu alati traat{1}}- või spiraalköitmist. Matemaatika on lihtne: lehe lühikesel serval asetseb horisontaalne selgroog ja umbes 40 lehe möödumisel ei ole täiuslikus köites liimitud selgrool piisavalt pinda, et seda usaldusväärselt hoida. Meil on juhtunud, et kliendid on seda-spiraalköitet tagasi lükanud, et mõne jaoks tundub „vähem esmaklassiline”,-kuid me eelistame raamatut, mis püsib koos, kui raamatut, mis näeb riiulil elegantne välja ja laguneb lugeja käes. Kui esmaklassiline tunnetus on tõesti vaieldamatu-ja lehtede arv on suur, valime kompromissina vertikaalpaigutuse ja horisontaalpaigutustega.

Pannes need kõrvuti

Selle asemel, et korrata läbivalt samu kontraste, on siin üks konsolideeritud vaade mõõtmete kohta, mis tegelikult tootmisotsuseid mõjutavad.

Tabel 3: tootmis{1}}kriitiliste dimensioonide orientatsiooni võrdlus. Kumbki vorming pole oma olemuselt parem-õige valik sõltub sisu kombinatsioonist, sidumismeetodist ja eelarvest.

Kulude erinevuse mõistmine

Maastikuprintimise "10–15-protsendilist lisatasu" viidatakse nii sageli, et sellest on saanud omamoodi tööstuse stenogramm. Kuid see arv väärib lahtipakkimist, sest tegelik kulude delta sõltub kolmest erinevast tootmistegurist-ja need ei ole alati võrdselt virnastatud.

Kust tuleb lisakulu

Kehtestamise efektiivsus.Kaubanduspressides kasutatakse suuri põhilehti, mis volditakse kokku ja lõigatakse lõplikule suurusele. Püstpaigutused plaaditakse tõhusamalt tavalistele presslehtedele, mis tähendab vähem paberijäätmeid ühe mulje kohta. Rõhtpaigutus nõuab sageli kohandatud pealesurumisskeeme, mis vähendavad valmis lehtede arvu lehel.

Viimistlemise kohandused.Voltimismasinad, trimmerid ja köitmisliinid on kalibreeritud vertikaalse{0}}orientatsiooni jaoks vaikimisi. Maastikutööd võivad nõuda masina ümberkalibreerimist, käsitsi teisaldamist või täiesti erinevaid seadmeid, -mis kõik lisab tööaega.

Paberivarude hankimine.Kui tera suund on teie köitmismeetodi jaoks oluline (ja muu kui sadulaõmbluse puhul on see oluline), võib horisontaalvormingus rist-teravaru hankimine tähendada kõrgemat hinda või pikemat tarneaega.

Tabel 4: Tootmiskulude jaotus tegurite järgi. Jäätmete pealekandmise, viimistlustöö ja laovarude hankimise liitmõju annab 10–15% maastikulisa,{4}}mitte ühegi rea.

Meie meeskonna võte:

Oleme näinud kulude delta tõusu olenevalt sõidu suurusest ja varustusest. Hiljuti avaldatud 10 000{3}}ühikulises horisontaalpaigutuskataloogis, mis trükiti poes-optimeeritud rõhtpaigutusega, oli lisatasu vaid 6%. Lühiajalises-ümbrisköites maastikukunstiraamatus (500 eksemplari) saavutas see 22%. Õppetund: enne spetsifikatsiooni lukustamist küsige alati hinnapakkumisi mõlemas suunas. Printerite maastikuvõimalused on väga erinevad ja teine ​​hinnapakkumine võtab minuteid, kuid võib säästa tuhandeid.

Tehniline teostus: detailid õiged

Kui orientatsioon on otsustatud, eraldab teostus professionaalse väljundi kulukast veast. Mõned valdkonnad väärivad erilist tähelepanu.

Eraldusvõime ja pildi mõõtmed

Iga prinditud tükk nõuab lõppväljundi suurusel minimaalselt 300 DPI. Kuid eraldusvõime üksi teid ei päästa, kui teie pildi mõõtmed ei vasta teie paigutuse orientatsioonile. Horisontaalpaigutus, mis puistatakse püstpaigutusdokumendisse ilma uuesti-kärpimata, jätab suured tühjad-tühikud või lõikab objekti servad. Kontrollige oma visuaalseid varasid enne orientatsioonile pühendumist: kui 60% või rohkem teie kangelasekujutistest jagavad suunda, peaks see suund paigutust juhtima.

Tabel 5. Pikslinõuded 300 DPI juures tavaliste prindisuuruste jaoks. Lähtefaile tuleb enne paigutust kärpida ja skaleerida, et need vastaksid sihtsuunale.

Bleed, ohutusalad ja veerised

Standardne õhutus on 0,125 tolli (3 mm) kõikidel külgedel, olenemata asendist. Ohutusmarginaalid-ala, kus kriitilist teksti ega kujutist ei tohiks ilmuda,-peaks olema trimmi servast vähemalt 0,25 tolli kaugusel. Need reeglid on portree- ja rõhtpaigutuses identsed, kuid on tavaline lõks: disainerid vahetavad projekti keskel -orientatsiooni ja unustavad oma turvatsoone värskendada, mis surub teksti lõikejoonele ohtlikult lähedale. Kui muudate suunda, looge mall nullist uuesti üles, selle asemel et lihtsalt olemasolevat pöörata.

Köitmismeetodi ühilduvus

Teie siduv valik peaks teavitama teie orientatsiooni{0}}mitte vastupidi. Peamised meetodid vorminguga suhtlevad järgmiselt.

Tabel 6: Köitmise ühilduvus orientatsiooni järgi. Täiuslik ja ümbrisköitmine eelistab tugevalt portreevormingut, sest selg kulgeb piki pikka serva, tagades struktuuri stabiilsuse. Rõhtpaigutusvormingud suruvad selgroo lühikese servani, mis muutub ~40 lehekülje pärast struktuurselt ebausaldusväärseks.

Meie meeskonna võte:

Kui klient nõuab üle 60-leheküljelise raamatu jaoks maastikuvormingut täiusliku köitega, siis me ei vaidle abstraktselt. Pildistame füüsilise mannekeeni-ainult tühjad lehed, õige varude kaal, liimime lühikesele servale selgroo-ja anname selle neile. Vestlus laheneb iseenesest umbes kümne sekundiga. Lülisammas paindub, lehed lehvivad ebaühtlaselt ja kogu asi tundub, et see hakkab lagunema. See kombatav reaalsus teeb rohkem, kui ükski spetsifikatsioonileht kunagi suudaks. Sellistes olukordades on traadiga sidumine-või portreerežiimile lülitumine ilmselge kutse.

Kuidas see praktikas välja näeb

Neli projekti. Neli erinevat otsust. Neid ei ühenda mitte nende valitud orientatsioon,-vaid protsess, mille käigus saadakse aru, mida nende sisu tegelikult vajas.

Reisifotograaf, kes kujundas kesk{0}}projekti ümber

Ta alustas portreest. Oli mõistlik-tema stuudiopeapildid ja inimportreeseeriad olid vertikaalsed. Kuid kui ta maastikutöö pooleli jäi (Patagoonia, Island, Ameerika edelaosa-umbes 60% tema tugevamatest piltidest), olid tulemused valusad. Panoraamid kahanesid kas pooleks leheküljeks või kaotasid kärpimisel oma dramaatilised servad.

Parandus oli 12 × 10-tolline rõhtpaigutusvorming lameköitmisega. Horisontaalsed kujutised, mis on venitatud servadest-serva-ni üle kogu laiali. Vertikaalsed kaadrid langesid elegantse valge ruumiga üksikutele lehtedele. Tootmiskulud tõusid umbes 12%, kuid tema kliendi{10}}portfelliülevaadete konversioonimäär tõusis märgatavalt – kuna valmis raamat vastas lõpuks selles sisalduva töö ambitsioonidele.

Meie meeskonna võte:

See on täpne stsenaarium, kus varajane pehme tõend säästab nädalaid ümbertöötamist. Nüüd soovitame kõigil segase-orientatsiooniga portfelliga klientidel enne kohustuse võtmist igas vormingus välja mõelda vähemalt kolm näidisvahet. See võtab pärastlõuna, ei maksa peaaegu midagi ja näitab kohe, kas domineeriv visuaalne suund peaks paigutust juhtima. Selle fotograafi puhul oleks pehme tõend esimesel päeval näidanud, et Patagonia panoraampildid-tema tugevaimad portfooliopildid-häviti portreekärbega. See on selline asi, mida te ei näe, kui olete 200 eksemplari printinud.

Miks lastekirjastus läks maastikule

Illustraatori stseenid kujutasid endast laia keskkonda-metsi, linnavaateid, veealuseid maailmu-, kus tegelased liikusid vasakult paremale. Portrees stseenid tihendusid ja tegelased domineerisid neid ümbritseva maailma arvelt. Maastik andis igale levialale ruumi, et saada aknaks loosse.

Kuid tegelik otsustav tegur oli praktiline, mitte kunstiline: kuidas vanemad lastele ette loevad. Maastikupildiraamat avaneb üle lapsevanema süles, luues ühise vaatamiskogemuse. Portreeraamat, kitsam ja kõrgem, ei saavuta sama efekti. Lõplik formaat: 11 × 8,5 tolli, sadul{5}}õmmeldud, mis hoidis kulud hallatavad, kui jaemüügihinnad olid alla 15 dollari.

Aastaaruanne, mis jäi portreeks

Keskmise suurusega -finantsteenuseid pakkuv ettevõte kaalus oma aastaaruande üleviimist maastikurežiimile, et infograafikat paremini kohandada. Pärast mõlema suuna prototüüpimist jäid need vertikaalseks kolmel põhjusel. Esiteks tuli aruannet pidada, läbi vaadata ja aktsionäride koosolekutel virna panna-portree on selleks lihtsalt ergonoomilisem. Teiseks oli 70% sisust narratiiv (tegevjuhi kirjad, osakondade kokkuvõtted, ESG avaldused), mis loeti vertikaalselt palju paremini. Kolmandaks kujundas disainimeeskond ümber laia infograafika vertikaalsete visualiseeringute ja volditavate lisanditena.

Kolme volditud lehe maksumus jäi alla selle, mis oleks olnud täielik maastiku ümberhindlus, ja aruanne säilitas formaalse ja autoriteetse tooni, mida bränd nõudis.

Hübriidne lähenemine mööblikataloogile

See trotsis kas/või raamimist täielikult. Jaemüüjal oli vaja näidata kõrgeid tooteid (raamaturiiulid, põrandavalgustid, vertikaalne kunst) koos laia ruumi-pildiga (elutoa panoraamid, köögistseenid). Lahenduseks oli portree-vormingus kataloog, mille iga jaotise avaja juures olid horisontaalpaigutavad lehed. Spiraalköitmine mahutas segatud lehelaiused.

Tootmiskulud olid umbes 18% kõrgemad kui standardse portreekataloogi puhul. Kuid kaasamismõõdikud tegid olukorra paremaks: hübriidväljaanne ületas eelmisi versioone, näidates, et mõnikord on vertikaalse{2}}või-maastiku küsimusele parim vastus mõlemad.

Tabel 7: kulude ja otsuste kokkuvõte nelja tegeliku-projekti kohta. Lisatasu ulatub 4%-st (minimaalsed hübriidmodifikatsioonid) 18%-ni (spiraalköitmisega täishübriid), olenevalt standardsest portreevormingust kõrvalekaldumise astmest.

Vead, mis maksavad raha

Orienteerumisvead näevad harva välja nagu vead projekteerimisetapis. Need ilmuvad ajakirjanduses, köitekojas või -halvimal juhul-, kui valmistoode on juba kliendi käes. Siin on mustrid, mida me kõige sagedamini näeme.

Orientatsiooni lukustamine liiga hilja

Orienteerumine peaks olema üks teie esimesi otsuseid, mis tuleb otsustada projekti lühiülevaate käigus enne mis tahes paigutustööde algust. Portree kujundamine ja seejärel horisontaalrežiimile üleminek tootmisfaasis tähendab iga elemendi ümberpaigutamist, piltide ümber-kärpimist ja tüpograafia kohandamist. See ei ole pööramine-see on ümberkujundamine. Mida hiljem selle kõne teete, seda kallim on ümbertöötamine.

Piltide sundimine valesse kaadrisse

Portreepaigutusse topitud maastikufoto kas kahaneb ebaoluliseks või kaotab kärpimisel oma servad. Horisontaalraamiks venitatud vertikaalne portree-tagurpidi-loob ebamugava surnud ruumi. Enne orienteerumisele pühendumist auditeerige oma visuaalseid varasid. Kui rohkem kui pooled teie võtmepiltidest jagavad suunda, peaks see suund vormingut juhtima.

Sidumispiirangute ignoreerimine

Maastiku valimine ja seejärel eelistatud köitmismeetodi avastamine ei toeta lehtede arvu, on ennetatav katastroof. 200-leheküljelise täiusliku köitega maastikuraamatu seljaosa on liiga lühike, et lehti kindlalt kinni hoida. Kontrollige sidumise ühilduvust spetsifikatsiooni etapis, mitte pärast plaatide valmistamist.

Disain ekraanile, mitte printimiseks

Paigutus, mis näeb monitoril maastikuvaatena suurepärane välja, ei tõlgi automaatselt printimiseks. Ekraani eraldusvõime, värviprofiilid (RGB vs. CMYK) ja vaatamiskaugused on kõik erinevad. Esitage alati füüsiline tõend. Ja ei, teie sülearvutis olev PDF ei lähe arvesse.

Meie meeskonna võte:

Soovitame kahe{0}}kindlat lähenemist: digitaalset pehmet tõendit värvide ja sisu täpsuse jaoks, millele järgneb füüsiline mannekeen-isegi kiire laserprintimine õigele materjalile-, et testida käsitlemist, köitmistunnet ja lehe-pööramise mehaanikat. Kombineeritud maksumus on kordustrükiga võrreldes tühine. Oleme näinud, et kliendid jätavad füüsilise mannekeeni vahele, et säästa oma ajaskaalal päeva ja kaotavad kordustrükkidele kaks nädalat. Pehme tõend tabab värvi- ja paigutusprobleeme; mannekeen tabab kõike muud-selgrootunnetust, lehekõverdust, seda, kuidas kaas istub, kui raamat on suletud. Mõlemad on vajalikud ja kokku maksavad need vähem kui üks kast valesti trükitud koopiaid.

Orientatsiooniküsimus, lahendatud

Portree ja rõhtpaigutus ei ole sama sisu jaoks vahetatavad ümbrised. Need annavad erinevaid lugemiskogemusi, erinevaid visuaalseid mõjusid, erinevaid kulusid ja erinevaid käsitsemisomadusi. Portree on loodud keskendunud lugemiseks ja ametlikuks esitluseks-. Maastik annab pildid ja laiad andmed ruumi, mida nad vajavad. Ja hübriidsed lähenemisviisid-, kui sisu tõesti nõuab mõlemat,-on täiendavat keerukust ja kulusid väärt, kui need annavad parema tulemuse.

Praktiline protsess on lihtne: alustage oma sisumiksi auditeerimisega (teksti suhe vs. visuaalne suhe, piltide orientatsioonid), kinnitage köitmismeetod ja lehekülgede arv, hankige hinnapakkumisi mõlemas suunas ja prototüüp enne sidumist. Kui teete need neli asja, on õige suund ilmselge-ja lõpptoode peegeldab pigem tahtlikku otsust kui vaikimisi.

Meie meeskonna võte:

Kui kaalute eelseisva projekti orienteerumisvõimalusi, saab meie tootmistiim teie sisuspetsifikatsioonid üle vaadata ja soovitada kõige kuluefektiivsemat{0}}vormingut. Hindame teie piltide kombinatsiooni, kinnitame sidumise ühilduvuse ja märgime kõik kuluriskid enne küljenduse algust. See on tasuta konsultatsioon, mis võtab tavaliselt 15–20 minutit-ja see säästab rohkem kui mõnda klienti kallite keskprojektide{7}}tagasijätmiste eest. Võtke ühendust igal ajal.